日前，世界著名時裝雜志《瑪麗嘉爾》記者委員會將2002年度的瑪麗嘉爾評委會特別獎頒給法國嬌蘭公司，以表彰該公司在化妝品方面的專業水准和創新發明。榮膺這一殊榮的是法國嬌蘭的水份奧秘棒、深層滋養系列和『流金』絲潤粉底液。

　　很久以前，人類就知道水確實擁有神秘的力量而且在保持肌膚青春美這方面扮演著極其重要的角色。隨著歲月的流逝，肌膚內的水份逐漸減少，肌膚變得緊崩，第一條皺紋開始出現，衰老現象逐漸呈現。由嬌蘭創制的水份奧秘系列乃美容界的水份護膚新一代，不但能保持肌膚活力水份更能為肌膚補充水份。現在，嬌蘭更進一步將所有的水份奧秘系列的先進科技合而為一，創制出革命性的水份奧秘棒。

　　其獨特配方，蘊涵著法國嬌蘭實驗室的最新研究成果H-Captine B (一種原創的綜合體，由D-木糖創制而成)。極度濃縮的活性的滋潤成分，再加上經注冊專利的水份奧秘技術，為肌膚補給水份並提供持久的滋潤作用，令肌膚恢復潤澤及活力，顯得清新而容光照人，煥發青春光采。此外，其首創的脣膏狀的包裝輕便，設計典雅，讓你隨身攜帶，整天保持容光煥發。

　　這款日常使用的水份奧秘棒，用法十分簡易，只需每天早晚潔面後，直接涂於面上即可，涂抹時許有面部中間涂往顴骨位置，其輕柔的質地，讓你可以輕易地用指尖抹勻。