對於不會說話的人，衣服是一種語言，隨身帶著的一種袖珍戲劇。

——張恨水

　　張恨水的理想可以代表一般人的思想。他喜歡一個女人清清爽爽穿件藍布罩衫，於罩衫下微微露出紅綢旗袍，天真老實之中帶點誘惑性，我沒有資格進他的小說，也沒有這志願。

像我們這樣生長在都市文化中的人，總是先看見海的圖畫，後看見海；先讀到愛情小說，後知道愛；我們對於生活的體驗往往是第二輪的，借助於人為的戲劇，因此在生活與生活的戲劇化之間很難劃界。

猶記得，張愛玲在《更衣記》中的那句話：再沒有心肝的女子說起她『去年那件織錦緞夾袍』的時候，也是一往情深的……

但或許戲劇化的生活我們可以假以衣服來實現。

所以，做件唐裝，過年去!

　　本組華服照片由五福華服提供。